lunes, diciembre 25, 2017

El día que nació Jesús

Bajando la ladera, se acercan tres hombres. Son los pastores. Entran juntos en la cueva. María está recostada y tiene los ojos cerrados. José, sentado en una piedra, apoya el brazo en el reborde del comedero y parece guardar al hijo. El primer pastor avanzó y dijo, Con estas manos mías ordeñé a mis ovejas y recogí la leche de ellas. María, abriendo los ojos, sonrió. Se adelantó el segundo pastor y dijo, a su vez, Con estas manos mías trabajé la leche e hice el queso. María hizo un gesto con la cabeza y volvió a sonreír. Entonces se adelantó el tercer pastor, por un momento pareció que llenaba la cueva con su gran estatura, y dijo, pero no miraba ni al padre ni a la madre del niño nacido, Con estas manos mías amasé este pan que te traigo, con el fuego que sólo dentro de la tierra hay, lo cocí. Y María supo que era él. 


jueves, diciembre 14, 2017

Un libro que dejé a medias

Un Pez Gordo me pareció una buena traducción para la novela de dimensiones míticas Big Fish que empecé a leer en PDF en 2015 pero por algún motivo dejé a medias. Tomé esta oportunidad para terminarlo y recordar que a veces nuestros padres se convierten en las historias que nos cuentan aunque a veces sean exageradas o repetitivas.
That was my father's final joke, I guess. A man tells his stories so many times that he becomes the stories. They live on after him. And in that way he becomes immortal.

Una publicación compartida por Sam (@ladynamedsam) el

martes, diciembre 12, 2017

Happy birthday Guadalupe!

Como cada año miles de peregrinos nos visitan para cantarle Las Mañanitas a la Virgen de Guadalupe y este año decidí unirme para desearle un feliz cumpleaños.

Una publicación compartida por Rubén Garcia (@leetmaster) el